Совершенно случайно нашёл довольно необычную интерпретацию Спюрковских армян нашей главной молитвы:
Hayr mer на новый лад
Сообщений 1 страница 10 из 10
Поделиться22009-11-12 00:27:42
а мне нравится
Поделиться42009-11-12 13:27:03
НЕ правильно это. Напоминает американские церкви, где с микрофоном в руках поют. Не надо на Запад равняться!
Поделиться52009-11-12 13:46:50
НЕ правильно это. Напоминает американские церкви, где с микрофоном в руках поют.
В Ереване в тоже в некоторых церквях с микрофоном поют.
Поделиться62009-11-12 15:33:06
Arshakuni91
Расслабься, ахпер, это музыка... Мы же в Тбилиси не равняемся на Запад - ты сможешь найти 10 детей их возраста, знающих "Отче наш" наизусть?
Поделиться72009-11-13 22:47:59
А что,пусть хоть так молятся.А то в наше время почти перестали.А вот в той же самой Америке детей с малых приучают к молитве,и это прекрасно!
Поделиться82009-11-30 17:29:23
Nado nachat s sebia pervim dolgom!A potom uchit svoikh detei noitvam na armianskom!
Поделиться92009-11-30 17:50:42
ОТЧЕ НАШ.
(на армянском языке)
hайр мэр,
вор hэркинс ес,
сурп ехици анун ко,
екесцэ аркаютюн ко,
ехицин камк ко ворпэс hэркинс ев hэркри,
ызhац мэр анапазорт тур мэз айсор,
ев тох мэз ызпартис мэр,
ворпэс ев мэк тохумк мэроц партапанaц,
ев ми танир змез и порцутюн,
айл пркя змез и чарэн,
зи ко э аркаютюн,
ев зорутюн ев парк, hавитянс,
Амэн.
Поделиться102009-11-30 17:51:58
ПАТРИАРШИЙ МОЛЕБЕН.
(poetsia v samom konce slujbi, kogda veruyuwie celuyut krest)
Амэн hаи сртиц бхац,
Лсир айс дзайн, ов Аствац.
Еркар кянк тур hайрапэтин,
Еркар орэр hайоц hор.
Тэр, ансасан паhир Ду мишт,
Ко иск hимнац Майр Атор.